(PAWN STARS)Réges-rég, a bankok és az ATM-ek kora előtt élték virágkorukat a zálogházak. Világszerte a zálog intézménye számított a hitelezés motorjának és ma is sok országban jelentenek segítséget pillanatnyi anyagi gonddal küszködőknek. Gyakran előfordul ez Las Vegasban is, ahol a hőseink, immár három generációja által üzemeltetett zálogházban olyan dolgok is megfordultak már, mint 16. századi szamurájkard, Superbowl ereklyék, Picasso festményei, vagy éppen eredeti, 17. századból származó bírósági végzés. A fiúk éles szeme és tapasztalata tudja csak eldönteni, hogy mi az eredeti és mi a hamisítvány...
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
