(PAWN STARS - POPS PAWN)Behoznak az üzletbe egy Louis Armstrong fotót, és a "Pops" egyik zsebkendőjét. Corey szerint "Csodás a világ", vagy nem érdekli az ajánlat? Később Chum nyála csordul ki egy régi Ghirardelli hirdetőtábla láttán.
A megfigyelő dokumentumfilm-sorozatban aSkócia északi részén, a Royal Air Forcefrontvonalán lévő RAF Lossiemouth állomáson dolgozó férfiak és nők életét követjük nyomon. A gyors, sugárhajtású vadászbombázók és hosszú hatótávú, tengeri járőrrepülők otthonát bemutató sorozatban bepillanthatunk apilótafülkékbe, a repülésirányítókhoz és az állomások igazgatóságába, amint a csapatok védik a brit eget a fenyegetésektől.
