(ZIP ZIP)Washington a róka, Sam a vaddisznó és Eugenie, Sam kishúga belefáradtak abba, hogy a vadonban egymás hegyén-hátán éljenek. Arra a kényelemre vágynak, amit csak a külvárosok tudnak nyújtani, ezért úgy döntenek, hogy jelmezbe bújva hétköznapi házi kedvenceknek álcázzák magukat. Ez idáig titkukra nem derült fény, a banda vadállati ösztönei azonban a legrosszabb pillanatokban törnek a felszínre, ami rengeteg vicces szituációt és izgalmat szül. Bár új környezetüket sikerült megszelídíteniük, ezzel még nincsenek túl a sűrűjén.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
