(ZOKIE OF PLANET RUBY)Mérgező vidámság / Vajbab formulátorRuby-ék segíteni akarnak Brillie videórendezőjének, hogy újra élvezze a munkát, de nem egyeznek a kreatív elképzeléseik.Ruby legyőzte félelmét, hogy beszéljen Jeremiah-val, hogy megmentse Zokie-t a játékfüggőségtől.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.