Egy kocsmázás utáni verekedésben Csaba (Eperjes Károly) előkapja a rugós kését. 28 hónapot tölt a sitten. Mire szabadul, felesége, Éva (Erdőss Mariann) már Miklóssal (Andorai Péter) él a közös lakásban. Csabának nincs hova menni
1935 nyarának legmelegebb napján, a 13 éves Briony Tallis tanuja lesz, ahogy nővére, Cecilia, ruháit ledobva megmártózik a vidéki házuk kertjében lévő szökőkútban. Robbie Turner, a házvezetőnő fia, szintén őt figyeli. Robbie és
Négy agyalágyult ausztrál katonát fogságba ejtenek az ellenséges vonalak mögött. Hogy mentsék az életüket, megígérik, hogy elkészítik a világ legütősebb túszvideóját.
A fiúk története egyre jobban terjed az interneten, ami felbosszantja az őket odaküldő ausztrál vezetőket. Viszont egy újságíró figyelmét is felkelti, aki úgy érzi, ez a történet remek kiugrási lehetőség lehet számára.
A srácok kénytelenek emelni a tétet, hogy azt szállítsák, amit a fogvatartók főnöke akar. A világraszóló hírnevet. Egy Dingo néven elhíresült zsoldos éppen ezt szeretné megakadályozni.
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
