(THE CASAGRANDES - NO EGRETS / MEAL TICKET)Büfé belépő / No EgretsRonnie Anne és Sid beáll Casey apjához dolgozni a büfékocsiba, hogy lássa a Yoon Kwon koncertet! // Sergio egy buli másnapján hirtelen anyaszerepben találja magát!Rendezte: Mike Nordstrom, Miguel Puga
Ez a látványos, Írország atlanti-óceáni szigeteinek vadon élő csodáit bemutató sorozat három évig készült.
Az Atlanti-óceán vad partvidékének életét egy éven át követjük, így láthatjuk, hogy minden évszak új kihívások elé állítja az elszigetelt sziklákon menedéket találó élőlényeket. Akár a téli viharok, akár a nyári ködök uralkodnak, ezeken a vad szigeteken rendkívüli vadvilág látványa tárul elénk.