(THE CHERNOBYL DISASTER)A kihatásA befejező részben megismerjük azon ezrek hősies önfeláldozását, akik a helyszínen végzett takarító akciójukkal megakadályozták, hogy a katasztrófa még pusztítóbbá váljon. Aztán, bemutatjuk miként sikerült nemzetközi összefogással és milliárdos költséggel felépíteni egy olyan szarkofágot, amely a következő 100 év során elszigeteli Csernobilt a világtól. Csernobil öröksége azonban velünk él tovább, ahogy a mentésben részt vevők sem szabadulnak többé az őket sújtó, hosszú távú egészségügyi problémáktól, és arról is lerántjuk a leplet, hogy mi történt az erőművel, miután Oroszország 2022 elején háborút indított Ukrajna ellen.
