(DER BERGDOKTOR (AKA CALL OF THE MOUNTAIN) II. - HEIMKEHR)A hazatérésRegina Zirngiebel terhesen tér vissza a faluba. A fiatal nő nagy problémája, hogy AIDS-es. Egy múltbéli konfliktus miatt Regina régóta nem beszél szüleivel, Thomas mindent megtesz, hogy meggyőzze az apát, feledje a múltat és álljon segítségre szoruló lánya mellé.Rendező: Thomas Jacob
Dr. Thomas Burgner egy ismert és elismert orvos, aki a fiával együtt Münchenben él. Ám egy napon, családi okok miatt el kell hagynia szeretett otthonát, hogy a súlyosan beteg apósát kezelhesse. Thomas szerencsére megmenti Pankraz életét, majd annyira megkedveli a környék hangulatát, hogy úgy dönt, felhagy a nagyvárosi élettel, és Tirolba költözik. Hamarosan pedig megnyitja az orvosi praxisát is...
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
