(OUT OF REACH)William Lansing egykori vietnami hős és CSA-ügynök magányosan él Észak-Alaszkában, ahol egy vadvédelmi alapnak dolgozik. Magányát csak egy lengyelországi árvaházban élő kislánnyal, Irenával történő levelezése töri meg időnként. A levelezés során bensőséges kapcsolat alakul ki közöttük. Egy nap titokzatos idegenek jelennek meg a nevelőintézetben és az igazgatónő közreműködésével ismeretlen céllal magukkal visznek fiatal lányokat, köztük Irenát is. Lansing Lengyelországba utazik, hogy Irena nyomára bukkanjon. Az ügyben elkezd nyomozni a lengyel rendőrség is. A nyomok egy bonyolult és befolyásos kapcsolatokkal rendelkező nemzetközi emberkereskedelmi hálózathoz vezetnek.Rendező: Po-Chih LeongFőszereplők: Steven Seagal, Ida Nowakowska, Agnieszka Wagner
A nagy sikerrel, 23 éve bemutatott Szörny Rt. rajzfilmből a Disney egy sorozatot készített, amely bemutatása után rögtön az egyik legnépszerűbb rajzfilm lett a Disney csatornán. A Szörnyszakik egy nappal azután játszódik, hogy a Szörny Rémlénytársaság elkezdte a gyerekek nevetését gyűjteni rémisztegetésük helyett, Iszony City energiaellátása érdekében. Az első évad áprilisi premiere után rögtön érkezik a második évad is a csatornára, május 6-án.
