(SAVE ME 01008 - SAVE ME)Egy fiatal fafaragó művész visszatér szülővárosába. A legfiatalabb húga eltűnt. Néhány kilométerrel arrébb egy rendőrnyomozó egy nő meggyilkolása ügyében nyomoz.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
