(RESIDENT, THE IV. - MINA'S KANGAROO COURT)Mina kenguru bíróságaCaine betege veszélybe kerül, miután a férfi korábban úgy műtötte meg, hogy arra nem volt szüksége a betegnek. Mina elítéli a doktor tettét és elmondja a családnak, mit tett Caine. Bell megkeresi régen látott nevelt fiát, aki hallani sem akar a férfiról. Nic egy hatalmas hírrel lepi meg Conradot.Rendező: Rob CornFőszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood
A rezidens című sorozat a tipikus kórházas sorozatok skatulyájából kilépve egészen új vetületet ad ennek a műfajnak. Az isteni gyógyítókkal, és az ideális rendszerrel szemben itt az egészségügy és a szakemberek árnyoldalaira is fény derül. Emellett természetesen a romantika és orvosi rejtélyek is helyet kapnak.
