(THE RESIDENT - MOVING ON AND MOTHER HENS)Anyák és gyermekekDr. Bellt megkeresi egy rajongója, de a nő kezd egyre messzebbre menni és már követi is az orvost a kórházba. Nic és Conrad örömhírt kap, kiderül, hogy születendő gyermekükkel minden rendben van, ezért be is jelentik barátaiknak, hogy Nic várandós.Rendező: Rob GreenleaFőszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood
A rezidens című sorozat a tipikus kórházas sorozatok skatulyájából kilépve egészen új vetületet ad ennek a műfajnak. Az isteni gyógyítókkal, és az ideális rendszerrel szemben itt az egészségügy és a szakemberek árnyoldalaira is fény derül. Emellett természetesen a romantika és orvosi rejtélyek is helyet kapnak.
Az HBO saját gyártású drámasorozata, a Sárkányok háza nyolc epizódból álló második évada június 17-én, hétfőn debütál az HBO-n, és a Maxen is streamelhető lesz.