(AFRICA'S HUNTERS 3: DEADLY RIVALS)Halálos riválisokThandi és Lula néhány hónapos afrikaivadkutya-kölykök. Az alomból csak ők nőstények, a négy másik testvér mind hím. Lula imád a fivéreivel birkózni és játszani, Thandi azonban inkább magának való, és előszeretettel vonul félre a társaitól.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.