(AFRICA'S HUNTERS - BROTHERS IN ARMS)HarcostársakA Nsefu oroszlánfalkában hét új oroszlánkölyök született az esős évszakban. Ilyenkor az antilopok és a bivalyok nem maradnak a folyó közelében, így a vadászat is nehezebb. Tudják meg, mi mindent tesznek meg az anyaoroszlánok rakoncátlan kölykeik életben tartásáért!
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.