Sheldon senkinek sem hajlandó elárulni miért nem beszélt eddig Tamről, gyerekkori legjobb barátjáról, így Leonard úgy dönt, saját kezébe veszi az ügyet. Bernadette és Penny elhívják Raj menyasszonyát, Anut vacsorázni, hogy mindent kiderítsenek róla.
A széria hősei, Leonard és Sheldon az elméleti fizika nagymesterei. Ugyanakkor burokban élő lúzerek, akiknek fogalma sincs a való világról, pláne a csajokról. Amikor beköltözik a szomszédba a szőke bombázó Penny, az életük fenekestül felfordult. Rájönnek, a laboratóriumon kívül is van élet.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
