(THE BIG BANG THEORY 10010 - THE PROPERTY DIVISION COLLISION)Amy felveti azt az ötletet Sheldonnak, hogy kissé átrendezhetnék a lakást. Stuart megjelenik Howardéknál, mivel kilakoltatták, ezért felajánlja, hogy segít a ház körüli teendőkben, amíg náluk lakik. Howard hamarosan inasként kezeli. Azonban Raj is megjelenik, aki bevallása szerint szeretethiányban szenved, ezért hasonló szerepben szeretne közreműködni, ezért kisebb konfliktus alakul ki köztük. Bernadette hirtelen bejelenti, hogy úgy érzi, közeledik a szülés, Howard kisebb pánikba esik, a két segítő azonban fel van készülve a teendőkre, és már előre megosztották a feladatokat.Rendezte: Chuck LorreFőszereplők: Johnny Galecki,Jim Parsons,Kaley Cuoco
A széria hősei, Leonard és Sheldon az elméleti fizika nagymesterei. Ugyanakkor burokban élő lúzerek, akiknek fogalma sincs a való világról, pláne a csajokról. Amikor beköltözik a szomszédba a szőke bombázó Penny, az életük fenekestül felfordult. Rájönnek, a laboratóriumon kívül is van élet.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
