(LIFE BELOW ZERO: NEXT GENERATION: SEASON 6: TRAINING GROUNDS)A komfortzónán kívülA hosszú tél egyre jobban kimeríti az alaszkai vadon lakóit, de nincs más választásuk, mint kitartani. Míg a Brown család új horgászó helyeket tesztel megcsappant élelemtartalékaik pótlására, Johnny Rolfe kunyhót épít téli húskészletei számára, Mario és Claire pedig a szánhúzó kutyáik kenneljeit teszik komfortosabbakká.
Alaszkában egyre többen lázadnak fel a társadalmi normák ellen, és próbálnak meg a saját szabályaik szerint élni - és közben persze a zord sarkvidéki klíma kihívásainak is megfelelni. A sorozat egyik főszereplője, Michael Manzo, nomád életmódra rendezkedett be, s folyton úton van, új és új lehetőségeket keresve; Alex Javor a virginiai otthonát hátrahagyva költözik az észak vadon mélyére, hogy megépítse álmai házikóját; a Rowland házaspár pedig túlélési leckéket ad gyermekeinek, hogy így biztosítsa azok boldog jövőjét. A gondolatébresztő sorozat a Föld egyik legszélsőségesebb és legmostohább vidékére kalauzolja a nézőket...
