(GUARDIANS OF RESCUE 1 - PUPPY FLIPPER STING)Csapda a kereskedőnekRob, a szervezet alapítója, és Marceline, Bill és Elle nyomozók csapdát állítanak egy kölyökkutya-kereskedőnek. Brian és Face egy eltűnt kutyát keres.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
