(ANIMAL COPS PHILADELPHIA 12 - RESCUED JUST IN TIME)Az utolsó pillanatban...A PSPCA orvosai egy súlyosan sérült huskyt kezelnek. Közben sikerül megmenteni két kutyát is, melyeket búvóhely nélkül hagytak egy udvaron a viharban.
A Direct One hétről hétre műsorra tűzi a magyar filmtörténet kiemelkedő klasszikusait, amelyek hétköznap esténként a csatornán láthatók, a közvetítést követően pedig a Direct Now videótárában bárhol, bármikor megtekinthetők.