(ANIMAL COPS PHILADELPHIA 12 - HELPING HANDS)Segítő kezekNormál testsúlyának harmadára soványodott kutya kerül a menhelyre. Az ügynökök egy macskán is segítenek, melynek lába hónapokra a nyakörvébe akadt.
A Direct One hétről hétre műsorra tűzi a magyar filmtörténet kiemelkedő klasszikusait, amelyek hétköznap esténként a csatornán láthatók, a közvetítést követően pedig a Direct Now videótárában bárhol, bármikor megtekinthetők.
