(TIERARTZTIN DR. MERTENS)Az Anya, az állatorvos egyformán lehet az állatbarátok, illetve a kórház- és családsorozatok rajongóinak új kedvence.A helyszín a lipcsei állatkert, ahová új állatorvos érkezik, Dr. Susanne Mertens, aki valójában egyáltalán nem új a terepen, hiszen édesapja harminc évig volt az intézet igazgatója. Baumgart professzort azonban a város vezetői nyugdíjba küldik, és helyére egy üzleti szemléletű utódot szemelnek ki. Susanne kisfia, Jonas nagy örömmel fogadja, hogy édesanyja az idejét most már kénytelen megosztani közte és a különböző egzotikus vadállatok között, Susanne férje, Klaus azonban egyáltalán nem tud belenyugodni, hogy felesége több év otthonlét után újra munkába járjon. A kibontakozó munkahelyi és magánéleti konfliktusok mellett persze Mertens doktornőnek az állatkert lakóival is törődnie kell, hol a csimpánzbébivel, hol az oroszlánpárral, hol az öreg papagájasszonysággal.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.