(SMOTHERED 4 - WE ARE ONE)1. részAz anyák és lányok közötti kapcsolat különleges, de néha nyomasztóvá válhat. A sorozat a túlzottan függő anya-lánya kapcsolatok világába enged bepillantást.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
