(WORKING FOR THE ENEMY)A Németországot a nácik uralma alól felszabadító brit és amerikai bombázók egyúttal munkaszolgálatosok ezreit is megölték. Az utolsó rész a túlélő munkásokat ért traumával foglalkozik.Rendezte: Matthias Schmidt, Vít PoláčekFőszereplők: Sue Bonney
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
