(MY COUNTRY KITCHEN EPS 31-52)Paul bele akar vágni az árusításba, de a farmon is rengeteg a feladat. Felvesz egy helyi fiatalembert, Harrisont, aki részmunkaidőben segít neki. Közben van ideje vigyázni a fürge kocákra, amennyiben úgy hozza a szükség. Paul elmegy megnézni egy utcai árusításra alkalmas furgont. Viszi magával a munkásokat, akik értenek a helyrepofozásához.Rendező: Walsh Brian
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.