(OF MONEY AND BLOOD - 4)Fitous, Bouli és Attias Izraelben telepednek le, és ott kezdik el a karbon kvótához kapcsolódó ÁFA-csalási üzletüket. A terv jobban sikerül, mint képzelték és ömlik hozzájuk a pénz. Simon letartóztatja Attias feleségét, Annabelle-t, és abban reménykedik, hogy a kirobbanni készülő családi botrány elkerülése érdekében a nő együtt fog működni a hatóságokkal. Kollégái segítségével kinyomozza, hogy a három bűnöző Izraelbe menekült, ám nem tudják kideríteni, melyik városba. Ezért Simon elutazik Izraelbe, hogy ottani kapcsolatai segítségével kutassa fel a bűnözőket. Simon-t lánya kétségbeesett telefonhívásai sem tudják távol tartani az úttól.
2008, Franciaország. Milliárdok tűnnek el a környezetszennyezés elleni harc támogatására megalkotott karbonkvóta piacán. Egy kis szélhámosokból álló Belleville-i banda összeáll egy felsőbb osztálybeli kereskedővel, hogy közösen hajtsák végre a később a hatóságok által "az évszázad csalásának" nevezett bűntényt. A valós eseményeken alapuló sorozatban a "kaszinókapitalizmus" összecsap a politikával. Ilyen, amikor az emberi mohóság nem ismer határokat.
Amilyen változatos az áprilisi időjárás, annyira sokszínű repertoárral készül ebben a hónapban a Disney+. Már nem kell sokat várni, hiszen áprilisban három izgalmas gyermekeknek szánt produkció is érkezik a felületre. Legelsőként, április 3-án jön a Kívánság című animációs film, majd április 7-től és 14-től a Bluey két új epizódját láthatjuk. A Disney Animation Studios és a Kugali Media első, sikeres együttműködése, az Iwájú minisorozat pedig április 10-től lesz elérhető.