(THE ROOKIE 04009 - BREAKDOWN)Wesley kétségbeesetten próbál megszabadulni mindentől, ami Elijahhoz fűzi, ezért lehallgatókészüléket rak Elijah irodájába, hogy leleplezze. Mindeközben Brandford rendőrtiszt és húga, Genny nyugtalanító dolgot tudnak meg apjukról.Főszereplők: Nathan Fillion,Melissa O'Neil,Eric Winter,Titus Makin,Alyssa Diaz
Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.
Dokumentumfilm sorozat követi a Királyi Tengerészeti és Partvédelmi Ügynökség (MCA) mögötti kivételes embereket; kizárólagos hozzáférés és 12 hónap állt rendelkezésre az elkészítéshez; követjük a több csapatból álló szervezetet az szerte az UK területén, a merész kutatásoktól a mentőhelikopteres eseteken át egészen a végzetes bűnügyi tengeri vizsgálatokig.
