(MIKE JUDGE'S BEAVIS & BUTT-HEAD - BOXED IN / BEEKEEPERS)Bedobozolva / A méhészekA fiúk elbújnak egy papírdobozban, hogy lógjanak óráról, de a tervezettnél hosszabb időt kénytelenek fogságban tölteni. / Beavis és Butt-head mézet akar szerezni egy darázsfészekből.Rendezte: Mike Judge
Emma és Eddie a közösségi média sztárjai: a webkamerás szexből élő házaspár élete fényűző és szexuális élete mesés - de csak addig, amíg mások nézik, és fizetnek érte. Amikor az élő show-nak vége, alig beszélnek egymással. Vajon van számukra kiút?