(FROZEN GOLD)Rayre és Elley-re kimerítő ú vár a szomszédos agyagbányáig; amikor Erik, Kimberley és Tiffany fellázadnak a zsilip sikertelen felhúzása után, Erik megkérdőjelezi Ray vezetői szerepét.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
