(FROZEN GOLD)Rayre és Elley-re kimerítő ú vár a szomszédos agyagbányáig; amikor Erik, Kimberley és Tiffany fellázadnak a zsilip sikertelen felhúzása után, Erik megkérdőjelezi Ray vezetői szerepét.
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.
