(CONNI)A főszereplő, Bori, egy piros-fehér csíkos pólót visel legszívesebben, és egy piros szalagot köt a hajába. Az állatokat nagyon szereti. Legjobban a pónikat és a cicákat szereti. Bori történetei elmesélik, hogy a kisgyermekek élete is izgalmas. Megannyi felfedezhetőt tartogatnak mindenki számára a mindennapok.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.