(BRUNO REIDAL: CONFESSION OF A MURDERER)1905. Bruno Reidal, a fiatal papnövendék meggyilkol egy kisfiút a szülőfaluja melletti erdőben, majd rögtön feladja magát a rendőrségen. A börtönben a kihallgatás során három orvossal néz szembe, akik próbálják megérteni, hogy mi készteti gyilkolásra.Rendezte: Vincent Le PortFőszereplők: Dimitri Doré, Jean-Luc Vincent, Roman Villedieu, Alex Fanguin, Tino Vigier
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
