(CANDICE RENOIR 505 - LES AUX GRAND MAUX GRANDS REMÈDES)Candice egy rögbicsapat edzőjét ért támadás miatt nyomoz, akit majdnem halálra vertek. Ki haragudhatott ennyire a mindenki által tisztelt és szeretett férfira? Először egy olyan játékos kerül a nyomozás látókörébe, akit doppingolás miatt korábban kitettek a csapatból, de kiderül, hogy nem ő a tettes. Később Candice rájön, hogy az edző kettős életet élt. Ki akarja deríteni, hogy ki az a kislány, akiről annyi fotót talált az áldozat lakásán. Vajon a hivatalosan gyermektelen edző miért tartotta titokban a kislány létezését?Rendező: Robin BarataudFőszereplők: Cecile Bois, Raphael Lenglet
A Network4 nézői 2024-ben láthatják a DTM összes futamát, Kiss Norbert (Norbi) menetelését a Truck Racingben, valamint a Formula 4 Italian Championship versenysorozatot is. A médiacég a most megszerzett médiajogokkal tovább bővíti amúgy is jelentős motorsport portfolióját.