Nev and Max agree to help Chelsea finally meet her online boyfriend, Charles, in person. While Chelsea has only spoken to Charles once, on the phone, the guys soon show her that a picture speaks a thousand words.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.