(LONG SHOT - FLARSKY)Fred Flarsky arcátlan újságíró, aki az életét is kockára teszi, ha hamisságot és gyűlöletet szimatol. Szókimondó stílusa alaposan próbára teszi környezetét, ezért hamarosan az utcán találja magát. Ám a sors útjai kifürkészhetetlenek. Egy partin összefut régi bébiszitterével, a gyönyörű Charlotte-tal , aki időközben az ország külügyminisztere lett. Fred susogós szerkójában olyan feltűnő, hogy még Charlotte is észreveszi. Charlotte azonnal munkát ajánl Frednek, aki hamarosan olyan vagány és népszerű beszédeket ír, amivel a nő az elnöki pozícióra is pályázhat. A vad kaland akkor kezdődik, amikor fellobban közöttük a szerelem lángja. Ez a láng ugyanis nem akármilyen, mindent és mindenkit leéget több kilométeres körzetben.Rendező: Jonathan LevineFőszereplők: Charlize Theron, Seth Rogen, Bob Odenkirk, Alexander Skarsgård, Andy Serkis
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
