(TO CATCH A SMUGGLER 3: POTTED COKE)Cserepes kokainAz elmúlt időszak bebizonyította, hogy a bűnözőket semmilyen körülmény, még egy globális pandémia se tudja eltántorítani attól, hogy illegális termékeit megpróbálják az USA juttatni - szárazföldön, vízen és levegőben. Az epizódban a miami nyomozók 162 kiló kokainra bukkannak virágcserepekben, San Deigo-i kollégáik pedig egy gáztartályt vesznek górcső alá - és operálnak ki 22 kiló metamfetamint belőle.
A csempészetre szakosodott bűnszervezetek a kábítószerektől a fegyverekig és a gyógyszerekig tiltott árucikkek egész sorát igyekeznek bejuttatni illegális módon az Egyesült Államokba. A vám- és határőrök ezért minden kikötőben, replőtéren és közúti átkelőnél szigorúan ellenőrzik az utasokat - az izgalmas sorozat az ő munkájukba enged lebilincselő bepillantást...
Az író, humorista és csillagászat iránt rajongó Dara O’Briain felfedezi a holdhoz kapcsolódó mítoszokat, rejtélyeket és elképesztő tudományt. A hold több módon szabályozza életünket, mint amit el tudnánk képzelni.