(THE WIRE IV. EP. 04 - REFUGEES)Egy nagy horderejű gyilkossági ügy új nyomozót kap. Omar pórul jár pókerben. Colvin és Cutty új munkát kapnak az iskolarendszerben.Rendezte: Jim McKayFőszereplők: Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Clarke Peters
A rendkívül hiteles HBO-sorozat egy széles körű baltimore-i drog- és gyilkossági nyomozás történetét követi. Egy olyan világot mutat be, ahol nehéz különbséget tenni jó és rossz, illetve bűn és bűnhődés között.
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.
