(MARRIED WITH CHILDREN)Al Bundy , a helyi koldusnál is kevesebbet kereső cipőárus, máskülönben férj és apa nem kér sokat az élettől. Csak egy kis nyugalmat szeretne a tévé előtt a kanapén, és ha lehet, egy üveg jéghideg sört. De esélytelen, ugyanis felesége, Peggy és két kamasz gyermeke, Kelly és Bud nemcsak a pénzére, hanem a figyelmére is maximálisan igényt tart.Főszereplők: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse
Az Egy rém rendes család egy elképesztő, néha már fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Al Bundy (Ed O'Neill), Peggy Bundy (Katey Sagal) és közös gyermekeik Kelly (Christina Applegate) és Bud (David Faustino) története a külvárosi Chicagoban zajlik. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám állandó emlékeztető a modern házasság és családi élet gyenge pontjainak.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.