(LIFE BELOW ZERO - TRIAL BY FIRE)Trial by FireJessie legjobb versenyét futja az Iditarodon. Ricko apróvadra vadászik. Hailstone-ék családi nyúlvadászatra mennek. Sue eltakarítja a havat a tetőről.
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.
