(LIFE BELOW ZERO - THE THAW: THE NIGHTMARE)The Thaw: The NightmareA Hailstone-család összejön, hogy gyalogos hidat építsenek. Eközben Jessie halászni megy, miközben pár jó lucfenyőt keres, és Rickónál alszanak a gyerekei, plusz még egy meglepetés vendég.
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
