(LIFE BELOW ZERO - THE THAW: TREADING WATER)The Thaw: Treading WaterHailstone-ék együttműködnek, hogy megjavítsák a halászhálójukat. Sue sietve eltakarít egy, a kifutópályán összegyűlt vízfolyást, és Jessie jó faanyag keresésére indul, hogy tutajt készítsen.
Fedezze fel a kedvenc élelmiszerei és árui mögött rejlő tudást, nagyságrendet és technológiát.. Gregg Wallace Európa legnagyobb gyárai körül keres fel párat, hogy bemutassa az ipari gyártást segítő lenyűgöző folyamatokat és berendezéseket.