Élet a fagypont alatt VI./8.

Into the Storm

Az alaszkaiak megpróbálnak életben maradni, miközben a kiszámíthatatlan téli időjárással küzdenek. Jessie Holmes az Iditarodra készül úgy, hogy végez némi otthoni rombolást. Sue Aikens fagyos körülményekkel száll szembe, hogy megágyazzon új földjéről származó készleteivel.