(SUITS ON THE LOOSE)Justinnak és Tylernek, a két lázadó tinédzsernek épp jól megérdemelt büntetését kellene töltenie a Mojave sivatag kellős közepén lévő javítóintézetben, a srácok azonban első adandó alkalommal kereket oldanak. Ám a járgányuk idejekorán lerobban, ezért kénytelenek meglovasítani két naiv mormon misszionárius kocsiját, akik épp egy álmos kisvárosba tartanának terjeszteni az igét. A két fiú úgy gondolja, hogy amíg eldöntik, hogyan tovább, akár fel is ölthetik a hittérítő szerepet, és ahogy az várható, rendesen megbolygatják a városka mindennapjait. Mielőtt azonban tovább állhatnának - ami már csak azért is ajánlatos lenne, mert üldözőik a nyomukban vannak -, Justin beleszeret a helyi étterem elragadó pincérnőjébe, és ez újabb bonyodalmakat okoz.Rendezte: Rodney HensonFőszereplők: Ty Hodges, Brandon Beemer, Steven E. Barnes
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
