(CHARCOAL)A vidéki Brazíliában a széngyártással foglalkozó házaspár 9 éves fiukkal és az anya ágyhoz kötött édesapjával élnek napról napra. Egy nap egy ápolónő ördögi üzletet ajánl nekik és ráveszi őket, hogy fogadjanak be egy bajba jutott drogbárót.Rendezte: Carolina MarkowiczFőszereplők: Maeve Jinkings, César Bordón, Jean de Almeida Costa, Rômulo Braga, Camila Márdila
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
