(SEE DAD RUN)Apci kimutatja a szeretetetDavid és Janie egy reklámban akar szerepelni, ám David "kiesik az apai szerepből". Be kell bizonyítani, hogy ő a legjobb apa a vásznon és az életben is. Emily közben egy új barátot próbál spontán megszerezni.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.