Előfordult már önökkel, hogy ezer vágytól hajtva, a zsinór végén egy dühös csuka félreérthetetlen rávágasa és szenzációs fárasztása után, a csónakba mégis egy süllő került? Ha igen, akkor megértik, hogy Malin Musatescu és vendége, Eugen German, aki egy neves horgász és a Berti fémcsalik megalkotója, csukákra horgászva, miért változtatja meg gyökeresen technikáját és horgászstratégiáját.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.