(FRANKIE DRAKE MYSTERIES - SWEET JUSTICE)Édes igazságAmikor Trudy rájön, hogy új álomotthonában szennyezett a víz, a lányok egy önkéntes igazságosztó, Lady Justice segítségével nyomoznak a forrás után.Rendező: Ruba NaddaFőszereplők: Sharron Matthews, Lauren Lee Smith, Rebecca Liddiard, Chantel Riley
A '20-as évek Torontójában a város egyedüli női detektívjei olyan ügyeket vállalnak el, amihez a rendőrség hozzá sem akar nyúlni. A változás és a bizakodás idején női mivoltuk a legnagyobb előnyük.
Az évad tartalma:
Ebben a második évadban 1921-et írunk, és a világ hatalmas változáson megy át. Jazz forgott a lemezjátszókon, amint heves vita folyt a kommunizmusról és a szesztilalomról tömény italok felett engedély nélküli kocsmákban; ez az új kor újfajta nyomozót kíván. Frankie és Trudy rettenthetetlen kalandvágya mindenféle bajba sodorja őket, de mindig megtalálják a kiutat. Eseteik kapcsán Toronto minden keresztmetszetében megfordulnak, és útközben mindenféle hátterű és módú emberekkel találkoznak, valamint történelmi alakokkal is.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
