(GRAN HOTEL II)Ayala figyelmezteti Aliciát, hogy gyanúja bebizonyosodott, Salcedillában is voltak halálesetek, de az üzenet don Benjamín kezébe kerül. Diego sejti, hogy Belén mire készül, ám végül Belén jár túl az eszén: megszerzi az iratot, és altatót ad be Diegónak. Don Benjamín túszul ejti Aliciát, és magával hurcolja, de Julio közbe lép. Don Benjamín börtönbe kerül, Sofía kiszabadul, de még nem nyugodhat meg: Ayala már biztos benne, hogy ő ölte meg Beatrizt.Rendezte: Sílvia QuerFőszereplők: Amaia Salamanca, Yon González, Eloy Azorín, Fele Martinez, Manuel De Blas, Pep Anton Munoz, Pedro Alonso
Julio Olmedo a vidék közepén álló Grand Hotelbe érkezik, hogy nővére eltűnése ügyében nyomozzon. Állást kap pincérként, és találkozik a tulajdonos vagyonos lányával.
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.