(GRISU)A völgy szörnyetegeA híres Quintin Ratatino által rendezett A völgy szörnye című film forgatása rosszul halad. Egy tűzvész elpusztította mechanikus szörnyét, a filmes stáb pedig elhagyta a helyszínt. Grisu és Stella segítenek megmenteni a filmet. Grisu veszi át a szörny szerepét, Stella pedig segít a technikai dolgokban. Azonban egy Ratatino-filmben főszerepet játszani nem is olyan könnyű, pláne, amikor a rendező arra kéri Grisut, hogy játssza el... egy gonosz sárkány szerepét!
Az angol extrém sportoló, Ash Dykes -három világrekord felállítója -számol be legutóbbi kalandjáról, a kínai nagy fal mentén tett hatalmas 21000 kilométeres utazásáról. Miután egyedült átkelt a Góbi-sivatagon, és eligazodott Madagaszkár sűrű dzsungelében.
