Tükröm tükrömGrizzy lazacot akar fogni a folyóból ám fura dolgot zsákmányol: egy régi mesebeli varázstükröt. Ahelyett hogy a belenéző személy tükörképét mutatná a tükör környezete idealizált változatát jeleníti meg. Grizzy és a lemmingek is álmaik világát látják benne és egyikük sem akar osztozni rajta.
Az angol extrém sportoló, Ash Dykes -három világrekord felállítója -számol be legutóbbi kalandjáról, a kínai nagy fal mentén tett hatalmas 21000 kilométeres utazásáról. Miután egyedült átkelt a Góbi-sivatagon, és eligazodott Madagaszkár sűrű dzsungelében.