Az árulóMiután Alan lemondja a Gumball-lal való találkozóját a kék macska kétségbeesetten követni kezdi mindenhová és rá akarja venni hogy megfizessen az árulásáért.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
